審查未過關 報紙版不及付印

【明報專訊】美國總統奧巴馬訪華期間接受內地敢言媒體《南方周末》的獨家專訪，昨日刊出。但北京多個訂閱該報的外國媒體，昨日收到的報紙獨缺刊有專訪內容的首頁。據本報獲悉，由於《南方周末》原定刊出的內容未獲當局審核通過，臨時抽換稿件，導致首頁印刷不及所致。美國白宮網站昨日亦登出訪問內容，與刊出內容大致相同。

本報得到的消息，《紐約時報》、英國獨立電視台（ITN）等多間外國傳媒駐京辦事處昨日收到的《南方周末》都缺了刊有奧巴馬專訪的首頁，附近一些報攤所售的亦是如此。而該報網絡版則需註冊才可瀏覽專訪全文。

隸屬於南方報業傳媒集團的《南方周末》因敢言而擁有大批知識分子讀者，亦曾多次遭到打壓。該報每周四出刊，一般在周二晚截稿，但奧巴馬是在周三（18日）接受該報專訪。據本報獲知，今期首頁內容在審查時未獲通過，需重新修改，因此而有部分報紙趕不及付印。《南方周末》在北京由人民日報印刷廠代印，由郵局派發。

12分鐘訪問 中宣部監場

奧巴馬是根據美國駐華大使館的建議選擇《南方周末》。訪問全程僅得12分鐘，由該報總編輯向熹、記者張哲、北京站站長李紅平採訪，美國駐華大使洪博培則陪同奧巴馬，並有中宣部官員在場。

「我覺得非常榮幸」，《第一財經日報》引述37歲的向熹說。向熹稱想「代表中國的利益」去發問或求證，提了6個問題，包括中美關係、貿易、市場經濟地位和奧巴馬的生活等。向熹認為「把該問的都問了」，奧巴馬非常謹慎而準確地回答了「帶刺」的問題。最終的報道以問答形式刊登於該報A2版，篇幅僅約半版，在A1版則有一行的提要，在昨日的A1和A2版下方各有半版近乎「天窗」的該報自身形象廣告。

奧巴馬留信讚「自由媒體」

《南方周末》送給奧巴馬一份去年報道他當選的報紙，首頁有他的巨幅頭像。奧巴馬則在專訪後給該報留下一封信，信中說，「我們期待持續發展兩國關係，同時祝賀你們，你們對重要政策的分析和流動作出了你們的貢獻。受良好教育的公民是一個高效政府的關鍵，而自由的媒體對於公民的見識貢獻良多」。但該信的內容並未見報。（明報記者報道）